D’une photographie de Hanoï au concept d’aménagement
Le point de départ du projet de 96 coffee était une photographie d’une enseigne au néon de Hanoï. Sa lumière, sa couleur et son atmosphère ont inspiré un intérieur lié à l’histoire personnelle de Basia, la propriétaire de la torréfaction. Ses racines polono-vietnamiennes et sa passion pour la torréfaction du café ont guidé l’ensemble de l’aménagement.
Nina Pala a traduit cette histoire dans le langage d’un intérieur contemporain. Les références aux ruelles vietnamiennes se retrouvent dans les couleurs chaudes, l’éclairage et les détails, associés aux formes simples du mobilier. Le souvenir d’un lieu précis est ainsi devenu le point de départ d’un espace conçu pour la vie quotidienne de la torréfaction.
“Je voulais créer un espace qui raconte l’histoire personnelle de sa propriétaire, Basia, dès le seuil franchi.” Nina Pala, STILIA
Production, travail et rencontres dans un même espace
L’un des principaux enjeux du projet était d’associer la zone de torréfaction à un environnement accueillant pour l’équipe, les visiteurs et les partenaires commerciaux. Les installations techniques nécessitaient une organisation fonctionnelle, tandis que les espaces de discussion et de dégustation devaient conserver une atmosphère chaleureuse et décontractée.
La réponse a pris la forme d’un aménagement en différentes zones, dans lequel le mobilier joue un rôle essentiel. Sa disposition aide à définir la fonction de chaque partie de l’intérieur et à organiser les activités sans multiplier les séparations physiques. Des espaces ont été créés pour un café rapide, une réunion prolongée, le travail, les ateliers et le cupping, une dégustation permettant d’évaluer le café.
Cette répartition préserve l’unité du lieu tout en répondant aux différents besoins de ses usagers. Le travail quotidien de l’équipe et les rencontres autour du café prennent place dans un même environnement.
Rouge brique, vert et lumière chaude
La palette de l’intérieur évoque les nuances des grains de café torréfiés et les couleurs des ruelles asiatiques. Les tons chauds sont associés au vert, tandis que le rouge brique occupe une place particulière. C’est lui qui relie l’inspiration de l’enseigne au néon de Hanoï aux autres éléments de l’aménagement.
Le choix des tissus, des couleurs de piètement et des finitions de plateau a permis d’adapter le mobilier .mdd à ce concept. Chaque pièce contribue à la palette de l’intérieur, prolongeant ainsi les références au Vietnam jusque dans les objets du quotidien.
Les formes simples du mobilier structurent l’aménagement et laissent toute leur place à la lumière, à la couleur et aux détails liés à l’histoire de la propriétaire. Leur rôle est à la fois pratique et visuel : elles contribuent à organiser l’espace et à relier ses différentes parties en un ensemble cohérent.
Rojo ladrillo, verde y luz cálida
La paleta del interior evoca los tonos de los granos de café tostados y los colores de las callejuelas asiáticas. Los tonos cálidos se combinan con el verde, mientras que el rojo ladrillo adquiere un protagonismo especial. Este color conecta la inspiración del letrero de neón de Hanói con el resto de los elementos del diseño.
Le choix des tissus, des couleurs de piètement et des finitions de plateau a permis d’adapter le mobilier .mdd à ce concept. Chaque pièce contribue à la palette de l’intérieur, prolongeant ainsi les références au Vietnam jusque dans les objets du quotidien.
L’éclairage chaud complète la composition. Avec le néon et les couleurs choisies, il crée l’atmosphère souhaitée par la propriétaire : ouverte, familiale et profondément ancrée dans la culture du café.
Une histoire personnelle au quotidien
Chez 96 coffee, les racines familiales de la propriétaire sont devenues le point de départ de choix d’aménagement concrets. Elles ont influencé les couleurs, le caractère de l’éclairage et la manière d’associer les détails au mobilier contemporain.
Le projet de Nina Pala, de STILIA, donne une forme fonctionnelle à cette histoire. Le mobilier .mdd contribue à créer un cadre où l’on peut travailler, découvrir le café et se retrouver autour d’une même table. Les inspirations vietnamiennes accompagnent les gestes du quotidien, du premier espresso aux conversations sur les prochains grains à découvrir.
Pour découvrir cette atmosphère sur place, rendez-vous chez 96 coffee, ul. Bielska 206, 43-400 Cieszyn, Pologne.
Informations sur le projet
Conception et réalisation : STILIA
Photographies : STOLZ Photography Team